Бюро переводов ТРАКТАТ
Другие названия: ООО "ТРАКТАТ"
Сфера деятельности: Услуги: Переводчики, предоставление аппаратуры синхронного перевода
Сайт: www.traktat.com
Телефоны: +7(495) 744-1028
Эл. почта: [email protected]
Страна: Россия
Регионы работы: Москва, Санкт-Петербург, Новгород
Просмотры: 34984
Описание деятельности:
Сфера деятельности: Услуги: Переводчики, предоставление аппаратуры синхронного перевода
Сайт: www.traktat.com
Телефоны: +7(495) 744-1028
Эл. почта: [email protected]
Страна: Россия
Регионы работы: Москва, Санкт-Петербург, Новгород
Просмотры: 34984
Описание деятельности:
Бюро переводов ТРАКТАТ – это крупнейшая переводческая компания России, обладающая второй по числу офисов сетью в стране. За 12 лет успешной работы ТРАКТАТ заслужил репутацию высокопрофессионального и надежного поставщика переводческих услуг.
Среди корпоративных клиентов Бюро переводов ТРАКТАТ такие известные российские и международные компании, как Яндекс, ТНК, НТВ, Siemens, Amway, представляющие различные сектора экономики.
Форма подписки на обновления
Укажите свой адрес электронной почты для подписки на новые отзывы и комментарии о компании Бюро переводов ТРАКТАТ
Разбор отзывов о компании «Бюро переводов ТРАКТАТ»
Опыт сотрудников неоднороден, но общий фон скорее негативный. В нескольких отзывах работа описывается как полезная для начала карьеры и приобретения навыков; также встречаются положительные оценки коллектива. При этом регулярно упоминаются высокая нагрузка и переработки. Наиболее серьёзный повторяющийся блок жалоб касается задержек зарплаты, серой или чёрной схемы выплат и оформления лишь после испытательного срока. По срокам выплат опыт различается: два сотрудника получали зарплату вовремя, тогда как четверо сообщают о задержках. В отзывах кандидатов повторяются отказы после тестового задания без конкретной обратной связи, иногда после долгого ожидания. Несколько соискателей также описывают опоздания интервьюеров, грубость или неуважительную манеру общения.
Что чаще всего хвалят
- Полезный опыт и развитие профессиональных навыков
- Доброжелательные коллеги
Основные проблемы
- Задержки зарплаты
- Серая или чёрная схема выплаты зарплаты
- Высокая нагрузка и переработки
- Оформление только после испытательного срока
- Медленные ответы менеджеров и центрального офиса
Неоднозначные моменты
- Своевременность выплаты зарплаты — Два сотрудника сообщают о выплатах без задержек, тогда как четверо описывают продолжительные или регулярные задержки.
Как проходит найм и собеседования
- Отказ после тестового задания без конкретной обратной связи
- Долгое ожидание результата тестового задания
- Неуважительное общение с соискателями
- Задержка начала собеседования
Отзывы о компании «Бюро переводов ТРАКТАТ» Всего: 17
08.12.20 14:41
Автор:
Аноним
г. Новгород
Нет
Полный развод еще на стадии тестовых заданий. Долго (6 лет) работал в нефтегазовой сфере переводчиком, поэтому решил, что раз уж компания такая известная и престижная, то надо обязательно попробовать свои силы и в ней. Выполнил тестовое, только через 3 (!) недели ответили, что результ неудовлетворительный, якобы редактору не понравился перевод. А объяснять, что именно не понравилось, вроде как не должны. Более того,...»
15.03.20 18:00
Автор:
Надежда Темеркан
г. Москва
Все стандартно, как в большинстве крупных компаниях, было тестовое задание, был испытательный срок. Работы было много, иногда очень много. Но ЗП платили вовремя. Для меня работа здесь была хорошим опытом, но пора двигаться дальше. Не буду говорить ничего плохого, минусы есть везде, но они не были критичными. Для начала карьеры хорошее место.
Был небольшой конфликт в коллективе, но начальство всё быстро расставило по своим местам.
18.01.20 16:29
Автор:
Тори
г. Москва
Работала в данной компании. Грамотное начальство, трудные задания, за которые, соответственно, получаешь неплохую прибыль. Остались хорошие впечатления, навыки, даже, немного гордость, за сделанные проекты. Любой опыт бесценен, а я всегда за опыт!
Не нахожу
04.12.19 11:12
Автор:
Арина
г. Москва
Это был мой первый опыт работы переводчиком. Пришлось попотеть и иногда даже поплакать, но трудности закаляют. Отдельная благодарность руководству за понимание и пинки. Реально много нового пришлось освоить. Зарплата первое время устраивала, но теперь запросы выросли, да и я тоже, поэтому меняю курс)) всем удачи!
потребуется усидчивость и желание работать
25.11.19 17:50
Автор:
Татьяна
г. Москва
Собеседование длилось недолго. Пригласили на работу с испытательным сроком 3 месяца. Предложили неплохую зарплату.
Условия работы тоже оставили хорошее впечатление. Очень надеюсь там поработать.
не предложили социальный пакет
15.11.19 20:39
Автор:
Оксана Клочкова
г. Москва
Есть карьерный рост и перспективы, грамотные и вежливые сотрудники. Относительно хорошая зарплата.
Трудно попасть, необходимо пройти объемное тестирование и собеседование. Ненормированный рабочий график.
28.10.19 08:31
Автор:
Переводчик бабушек через...
г. Москва
Обещания з/п.
Прежде чем пригласить на собеседование, предлагают сделать тестовое задание. Для тестового достаточно объёмное и не носит абстрактный характер, который должен быть у тестовых заданий. Объём чуть более двух страниц, что, согласитесь, не так уж мало. Обычно тестовые задания занимают максимум одну страницу. Что подозрительно, ставят дедлайн для работы, которая не оплачивается - 3 дня.
Потом пишут, что по результатам...»
Полезность: (3 - 0) = +3
Читать подробнее »
26.08.19 16:12
Автор:
Дарья
г. Москва
Работа в клиентском отделе интересная, интенсивная и разнообразная. Зарплата приходит вовремя, без задержек.
Коллектив молодой и очень доброжелательный, в тяжелые дни коллеги всегда приободрят.
Корпоративная культура активно развивается, проходят тренинги, руководство принимает меры, чтобы минимизировать любые внутренние конфликты.
Крайне высокий уровень нагрузки и многозадачности.
15.01.19 12:25
Автор:
Аноним
г. Москва
Красивый БЦ, где располагался филиал
Черно-серая ЗП - да, предупреждали на собеседовании, мол, официальная часть 17 тыс, а остальное сверху. Когда получил справку НДФЛ, обалдел от наглости: за ГОД работы мне якобы было выплачено 25 тыс. На филиалах (где довелось побывать) условия для работы, мягко говоря, не очень: кулер и вешалка. Если филиал маленький, то сиди все 9 часов на *опе ровно, ведь люди могут прийти в любой момент, а обедать на рабочем...»
13.09.18 08:52
Автор:
Чэнь
г. Санкт-Петербург
нет
Ужасная компания, менеджеры никогда не вовремя отвечают вопрос, нужно миллион раз переслать письма. Долго задержка зарплат , это пресловутый ABBYY LS. Уважаемые коллеги, аккуратно с ней!!!!!
- 1
- 2
- »
- ...
- Последняя »